أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
равняться - ترجمة إلى الروسية
равняться
1)
разг.
égaler
qn
, être égal à
qn
равняться на кого-либо, равняться по кому-либо - se régler sur qn , s'égaler à qn
равняться по лучшим - prendre exemple sur les meilleurs
никто не может с ним равняться - il n'a pas son égal ( или son pareil)
2) ( в одну линию ) s'aligner
направо равняйсь! ( команда ) - alignement à droite!, à droite alignement!
3) мат.
см.: равняется
равняться на кого-либо, равняться по кому-либо - se régler sur qn , s'égaler à qn
равняться по лучшим - prendre exemple sur les meilleurs
никто не может с ним равняться - il n'a pas son égal ( или son pareil)
2) ( в одну линию ) s'aligner
направо равняйсь! ( команда ) - alignement à droite!, à droite alignement!
3) мат.
см.: равняется
равняется
см.
равно
être nul
- равняться нулю
تعريف
равняться
несов.
1) а) Представляя собою какое-л. число, какую-л. величину, быть равным чему-л.
б) перен. Быть равносильным чему-л.
2) разг. Сравнивая себя с кем-л. или чем-л., признавать равным; соперничать, тягаться.
3) Страд. к глаг.: равнять (2).
1) а) Представляя собою какое-л. число, какую-л. величину, быть равным чему-л.
б) перен. Быть равносильным чему-л.
2) разг. Сравнивая себя с кем-л. или чем-л., признавать равным; соперничать, тягаться.
3) Страд. к глаг.: равнять (2).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Минимальная платежная ведомость должна равняться $40,7 млн.
2. На "Металлург" всем остальным командам надо равняться.
3. Но равняться с футболистами нам, конечно, сложно.
4. На такого человека, думаю, стоит равняться многим.
5. Равняться на признанные образцы, разумеется, не зазорно.